Насчет per сомневаться не буду, ибо не помню, а большой словарь квеньи убило у меня непонятным комповым глюком, так что теперь восстанавливать надо. А вот eldar - это эльфы, многие или хотя бы не меньше двух. А чтобы показать одного эльфа или полуэльфа мужеска полу, нужно было бы воспользоваться окончанием а. (Elda). Девушка в единственном экземпляре будет, соответственно, Elde. Кстати, распространённая ошибка людей, которые на игре говорят: "Я нольдор" или "Я синдар". Или "Я майар, а вот мои друзья-майарЫ". Майары или эльдары - это масло масляное. Я нольдор - это как минимум раздвоение личности:).
За словарями и материалами обращаться тут. Спор эльфический.
Сообщений 1 страница 29 из 29
Поделиться22007-12-20 17:18:54
:elf: Ваниа елде!
Поделиться32007-12-20 17:21:53
Это наезд или комплимент?
Обстреливать ми не надо - не надо по мастеру стрелять, я сказала!!!
Поделиться42007-12-20 17:47:15
Это наезд или комплимент?
Скорее комплимент
А во поводу pereldar - это одно слово. И перевод вроде не квенья.
З.Ы. Тебе тоже словарик дать?
Драгомир. Может Ванима?
Поделиться52007-12-20 18:01:35
Да нет - это таки квенья, судя по всему. На синдарине "эльф" Edhel, а никак не Elda. Раз имеется в виду полуэльф, то слово "эльф" там должно присутствовать. Слово очень похоже на квенийское.
А где слово-то взял? Мне уже самой интересно. Per - явная приставка. Эльф с какой-то оговоркой. ) А слово - понятно, что в таком виде одно. Но оно как бы составное. Эльфы вообще любили слова придумывать из имевшихся кусочков.
Спасибо, я за архивом скоро к Немировой пойду:)).
ЗЫ: посмотрела - Per - половина на синдарине. Но на синдарине эльф - не elda. Возможно, приставка per была одинаковой в обоих языках - всё же они родственные. А покажи-ка мне, откуда ты это взял, очень прошу! На синдарине был бы ты Peredhel.
Поделиться62007-12-20 18:16:00
Перелдар - одно слово (снова повторяю) без приставки. А ссылку на личку кину
Поделиться72007-12-20 18:19:31
Ну как же без приставки, если оно явственно состоит их двух частей?
Перекрытие - это одно слово или два? Полуэльф - одно или два? Приставка - это не отдельное слово, а часть слова.
Хм... Словарь выкинь. Посмотрела - с миру по нитке, голому рубашка. Там нету деления языков - что-то из квенья, что-то из синдарина, что-то вообще непонятно откуда. Улыбнула цитата про "верхнюю женщину, дающую хлеб" - это они, наверное, о синдарской королеве и дориатских обычаях. Улыбнуло также, что квенди - это эльфийка, оказывается... Там окончания синдарские, тут квенийские, и всё это жуткой мешаниной.
Эх, заберу словарики - торжественно обещаю тебя снабдить. Синдарин могу прислать прямо сейчас, и чуть-чуть квеньи.
Поделиться82007-12-20 18:31:31
Знаю что нету. Я не так выразился. И в правду "полу" это есть приставка. Ну а по поводу словаря, то никакой не есть правильный полностью.
Поделиться92007-12-20 18:38:43
Уж извини, но этот - неправильный в корне. Ты попробуй сделать словарь одновременно русского и украинского и объявить его русским. Долго китайцы понять не могли...
Потому что намешали чего попало с чем попало и сделали ещё более какие попало выводы.
Плз, не восприми это как наезд, но если ты интересуешься, я действительно могу тебя снабдить более-менее нормальным словарём.
Поделиться102007-12-20 18:45:27
Всегда буду рад. И не подумай что мне будет неприятно познавать новое
Поделиться112007-12-20 18:49:58
Дык мыльце мне в личку напиши, я тебе кину:))).
Поделиться122007-12-20 19:15:56
Благодарю=)
Поделиться132007-12-20 23:34:28
Полуэльф, повторяю, у меня может быть другой перевод слов!
Поделиться142007-12-21 00:16:58
Всё, я словарями снабдила желающих, и ещё снабдю..снабжу. Кому надо, обращайтесь.
Поделиться152007-12-21 06:49:10
Офигенная тут борьба с флудом)))). То за один-два поста - предупреждение и удаление постов, а тут какой-то стрёмный спор почти на страницу, абсолютно оффтопный и всё нормально)))))))... Мдя...
Поделиться162007-12-21 14:14:49
Поняло, исправляюсь.
Поделиться172007-12-21 14:15:50
Воть.
А реально кому чего надо для подготовки к игре, обращайтесь. Есть словари, тексты и т.д.
Поделиться182007-12-21 15:34:26
Поняло, исправляюсь.
Спокойствие, только спокойствие. У нас не диктатура, чтобы за каждый флуд банить.
Поделиться192007-12-21 16:10:00
Замечание мне сделали вполне справедливо. Всё, завязываем. Мне не хотелось бы банить саму себя, а придётся, если так дальше пойдёт.
Поделиться202008-02-04 20:53:11
Я конечно извиняюсь что влезаю в ваш "Эльфический" спор но насчет словаря Гоблинско-Орковского кто нить может помочь?
Если да кидайте на мыло
Кидать сюда ------> develina@mail.ru
Поделиться212008-02-05 18:04:40
Тут мне ребята предложили подать предложение использовать наречие орков-страмослябов одному из племен. Оно-то конешно, пошловатое малость, но а вдруг кто-ндь заинтересуется? rip, че-то не могу найти твое мыло, скину вещь "Говорит Средиземье" - более-менее полная версия всех языков и наречий Арды. Ждем-с. Удачи!!! Берегите себя!!!
Отредактировано SERGEY (2008-02-05 18:05:50)
Поделиться222008-02-06 02:29:37
SERGEY
Спасибо жду)
Поделиться232008-02-06 11:50:49
to rip не могу найти твое мыло
Поделиться242008-06-01 16:08:43
Юля, всё нормально, никакого флуда здесь нет, нормальный эльфяческий спор, что соответствует названию темы. Ты мне того, тоже словарики всяческие можешь выслать на мыло, ага? Спасибо огромное!
Поделиться252008-06-01 16:21:47
Запросто. Чем могу - помогу.
Поделиться262008-07-01 15:18:25
Хочу поехать, но это моя первая игра. Если я не хочу учавствовать в драках, но и совсем безоружной ехать опасаюсь, хватит ли просто кинжала?
Поделиться272008-07-01 15:20:09
и, кстсти, почему меня хоббитом отобразило? это так отображаются новички?
Поделиться282008-07-01 15:51:38
Elledirael
бери, конечно, как кулуарное оружие он очень пригодится)
а в бою он тебе всё равно не поможет, так что в драки реально лучше не ввязываться)
Поделиться292008-07-01 21:50:29
почему меня хоббитом отобразило? это так отображаются новички?
Именно так, если есть желание изменить статус на постоянный на твое усмотрение - пиши админу - она меняет